Вы думаете, что английский язык ещё одна ненужная вещь, которую не обязательно знать? Мы постараемся вас переубедить.
Термины, в большинстве своем все являются англоязычными. Взять хотя бы само понятие “трейдер”. Оно тоже имеет английские корни. Для того чтобы читать и понимать новости и обзоры рынка, просто необходимо знать некоторые термины. Они зачастую, являются англоязычными. Вот такой простой пример: “цена спроса” на английский язык переводиться как “Bid” , а “предложение” - “Ask”. Эти слова постоянно появляются в словаре трейдера, и он каждый день сталкивается с ними. Неужели вы еще не изменили свои утверждения? Если нет, то читайте дальше.
У большинства трейдеров установлена версия торгового терминала на русском языке, но стоит только прикрепить технические индикаторы к графику – и вот уже проблема. Английский язык, первое столкновение с ним, и …. ваше поражение. Отсюда следует, что минимальное знание английского языка все же необходимо. Но есть и другой вариант: вы можете воспользоваться электронным или обычным словарем, или же поисковиком. Он покажет вам огромное количество сайтов, которые посвящены трейдингу. На них можно найти перевод слова, и даже подробное объяснение, о том, как использовать тот или иной индикатор.
А теперь, рассмотрим вариант, когда трейдер хотя бы поверхностно владеет английским языком. В первую очередь, такой трейдер имеет огромное преимущество перед своими конкурентами, а это очень важно, так как он получает доступ ко всему англоязычной части Интернета (а она, по некоторым данным, занимает около 80 % всей Всемирной сети). Оборот рынка Форекс создают американские, японские и европейские участники, но все они общаются между собой на том же английском. Маркетмейкеры других стран, как средство коммуникации, используют английский язык.
Хотите первыми иметь доступ к самой свежей информации и новостям рынка? Наш ответ простой - выучите английский язык. Такой трейдер всегда на шаг впереди остальных! В его распоряжении огромное количество обзоров и прогнозов рынка, которые получены от брокеров и аналитиков высокого уровня. Вы скажете – новости и обзоры можно найти в Рунете. Да, это верно, но большая часть информации на русскоязычном фрагменте Интернета основана на фактах, которые были полученные из англоязычных источников. Трейдер, владеющий английским языком, сможет первым добывать информацию, а важность этого фактора в таком бизнесе трудно не оценить. Знаете ли вы, что русскоязычному трейдеру переводиться и поставляется не вся информация?
Если вы нацелены на долгосрочную торговлю, то для вас будет очень полезным читать серьезные издания. Ну а если же вы не планируете долгосрочную торговлю, то вам пригодиться постоянно обновляющиеся Интернет-ресурсы западных информагентств и телекомпаний. Они специализируются на финансовой и деловой тематике.
Каждому трейдеру необходимо пользоваться автоматизированным переводом, так как электронные переводчики экономят время и облегчают ему задачу. Но будьте внимательны! В любом случае нужно самому перечитывать перевод, и сравнивать его с оригиналом, ведь программы ещё не совершенны! Важным элементом торговли является точность, а переводчики могут неправильно выбирать вариант перевода того или иного слова.
Есть ещё один очень важный пункт. Владение английским языком обеспечит вам возможность сотрудничать с западными дилинговыми центрами. Несмотря на то, что у них есть как плюсы, так и минусы для российского трейдера, вряд ли кому-нибудь помешает возможность такого сотрудничества.
Из предыдущего текста, мы можем видеть, что торговать на Форексе можно и без знания английского языка, но при условии владения терминами. Но от того, на каком уровне трейдер знает английский язык, во многом зависит, то на сколько, в ближайшем будущем он сможет приумножить свой депозит!









